Noutatile verii de la Yves Rocher

     Hello, ladies.

     Brand-ul Yves Rocher m-a cucerit in urma cu aproximativ 10 ani, prin intermediul fondului de ten crema la borcanel, un produs care imi place si astazi. Cu timpul, au castigat teren diverse produse, de la gelurile de dus "Jardin du monde" la rujuri, rimeluri si produse pentru ingrijirea corpului si a fetei. Pot sa numar pe degete cand un produs de-al lor nu mi s-a potrivit si, oricum, l-am inlocuit imediat cu un altul, tot Yves Rocher, care sa se muleze nevoilor mele.
     Yves Rocher primeste o mare bila alba din partea mea si pentru ca, in mod constant, isi imbunatateste si-si imbogateste in mod constant gama de produse. Astazi vreau sa va vorbesc despre noutatile pe care Y.R. le aduce in vara aceasta.

Sursa foto

Beauty Bloggers Meeting (editia 2) - The goodies

     Hello, ladies.

     Vinerea trecuta v-am vorbit pe larg despre a doua intalnire oficiala a blogger-itelor de beauty din Bucuresti fara, insa, sa va spun ce produse am primit. Am decis sa fac doua postari separate pentru ca ar fi insemnat sa pun mult prea multe poze intr-o singura postare si, in mod, clar v-ati fi plictisit.
     Drept urmare, astazi sa ma prezint ce bunatati am primit la Beauty Bloggers Meeting - editita 2.

Spring haul: makeup and skin care products etc... (1)

     Hello, ladies.

     In the last few weeks I haven’t been shopping as much I used to and that only because I realized that I have enough eyeshadow palettes, lipsticks, eyeliners, nail polishes etc. Ok, I admit, I did buy a nail polish or a lipstick every now and then, but not too many and only because I really wanted them and they were in sale too. Other than that, I bought most of the products in march and april. Also, I received other products to test them, I will tell you which ones.

     Today I’ll show you some skin care products, makeup products and accessories, perfumes etc.

     In ultimele saptamani am lasat-o destul de “moale” cu shopping-ul, iar asta pentru ca am ajuns la concluzia ca a destule palete cu farduri, rujuri, creioane de ochi, oje etc. Bine, recunosc, am mai cumparat o oja, un ruj acolo, dar nu prea multe si numai pentru ca mi le doream mult si erau si la reducere. In rest, mare parte din produsele pe care le veti vedea atat in postarea de astazi, cat si in cea de maine, au fost cumparate in martie si aprilie. De asemenea, altele au fost primite pentru testare, voi preciza eu care anume.

     Astazi am sa va prezint produse de ingrijire a tenului, produse si accesorii de machiaj, parfumuri etc.

LOTD - Bohemian

     Hello, ladies.

     Recently one of my BFFs asked to post a daytime makeup, suitable for office and easy to do. After I “analized” my eyeshadow palettes I decided to use some eyeshadows that will complement any eye color and can easily be found in various palettes or as monos. 

     De curand una dintre prietenele mele m-a rugat sa postez un machiaj de zi, potrivit pentru a fi purtat la birou si simplu de facut. Dupa ce-am “studiat” toate paletele pe care le am, m-am oprit asupra unor farduri potrivite oricarei nuante de ochi si care pot fi gasite usor in diverse palete sau sub forma de mono. 

    

Cumparaturi de primavara (2) - ro only

     Hello, ladies.

     Cred ca niciodata n-am fost mai fericita ca anul acesta ca am scapat de iarna si, in sfarsit, a sosit primavara. In sfarsit pot sa ma plimb prin oras fara sa deger, am scapat de hainelke groase si pot sa ma bucur de razele calde ale soarelui. Din pacate pentru portofelul meu, plimbarile dese inseamna mai multe cumparaturi, din fericire pentru mine, asta inseamna multe produse minunate adaugate la “colectie” :D.

     AICI v-am aratat o parte dintre cumparaturile facute in ultima vreme, iar acum a venit timpul sa vi le prezint si pe celelalte.

LOTD - Soft smokey eyes (my almost everyday look)

     Hello, ladies.

     You have rarely seen me wearing a nude makeup, not only because I don’t like them, but because nude looks don’t suit me. Spare time has not been a luxury I have had lately, so I have to wear minimal makeup. I was telling you here that I’m using only “the basic stuff”: foundation, powder, bronzer, blush, highlighter, mascara, contoured eyebrows and lipstick. But once in a while, I miss using eyeshadows and that is the moment when I reach for my NYX Caviar and Bubbles palette.

     Rareori m-ati vazut cu un machiaj nude, iar asta nu doar pentru ca nu-mi plac, ci si pentru ca nu-mi sta bine machiata astfel. In ultima vreme timpul liber a devenit un lux pentru mine, asa ca sunt nevoita sa port un machiaj minimalist. Va spuneam aici ca folosesc “the basics”: fond de ten, pudra, bronzer, blush, iluminator, rimel, sprancene “facute” si ruj. Insa din cand in cand, mi se face dor sa folosesc farduri, iar atunci intind mana dupa paleta NYX Caviar and Bubbles. 

Cumparaturi de primavara (1) - ro only

     Hello, ladies.

     Nu pot sa cred ca a trecut aproape o saptamana de cand am postat ultima oara. Timpul liber a devenit un adevarat lux pentru mine, iar asta se resimte din plin in ceea ce priveste blogul si pagina de Facebook. Din nou, imi cer scuze pentru asta si trebuie sa spun ca situatia va mai dura cel putin doua luni.

     Daca puteti sa credeti, n-am mai purtat un machiaj “ca la carte” de vreo luna, daca nu si mai bine – momentan ma rezum la fond de ten, pudra, bronzer, blush, “facut” sprancene, rimel si ruj. “Za” basics, ca sa spun asa.

     Insa din cand in cand, mai am si ceva timp liber, pe care il petrec de obicei plimbandu-ma prin oras. Si ce mod de relaxare este mai bun decat cumparaturile? Am cumparat o multime de lucruri in ultima vreme, iar astazi va arat o parte din ele. Ah, trebuie sa mentionez ca nu le-am cumparat chiar pe toate, unele au fost primite spre testare – voi mentiona unde este cazul. 

LOTD - Purple Breath (Valentine's Day makeup - 2)

     Hello, ladies.

     I promised you in yesterday’s post that I’ll show a look did using one of the KIKO palettes, 02 Posh Burgundy to be exactly. I used the quad to do a Valnetine’s Day makeup and, although I like the look, this isn’t what I had in mine and the eyeshadows are to blame for that. They weren’t so pigmented as they seemed in swatches, therefore the result is a soft makeup, with dark-ish lips.

     V-am promis in postarea de ieri ca va voi arata un machiaj realizat cu una dintre palete KIKO, mai exact 02 Posh Burgundy. Am folosit quad-ul pentru a realiza un machiaj de Valentine’s Day si, desi imi place look-ul, nu este ceea ce am avut in minte, iar de vina pentru asta sunt fardurile. Nu au fost atat de pigmentate pe cat pareau in swatch, iar rezultatul este un machiaj mai soft, cu accent pe buze.

Best products of 2012

     Hello, ladies.

     2013 comes with a new post category, which is “favourite products”. The first post of its kind will not be about my favourite products in december, but the ones I liked i

 2012. Last year I tried and tested a lot of products, of all categories (beauty and care related) and, an the end of the year, I drew a line and decided which I liked most hence which I will buy again.

     Today I’ll show these products hoping that you’ll either find new products to like or, perhaps, you’ll think about giving another chance to some items that didn’t impress you the first time.

     2013 aduce pe blogul meu o noua categorie de postari si anume “produsele favorite”. Primul articol de genul nu va contine preferatele lunii decembrie, ci pe cele ale lui 2012. Anul trecut am testat o multime de produse, din toate categoriile posibile (beauty and care related) si, la final de an, am tras linie si am decis care mi-au placut cel mai mult si, drept urmare, pe care le voi recumpara.

     Astazi va prezint si voua aceste articole, in speranta ca fie veti descoperi produse noi, fie veti dori, poate, sa reincercati unele care nu v-au impresionat asa mult.

Ultimele achizitii (2) (ro only)

     Hello, ladies.

     Desi Craciunul a trecut si, probabil, s-a dus vremea cadourilor, m-am gandit ca nu ar strica sa va arat, totusi, ce mi-am cumparat sau am primit in ultima vreme. De aceasta data m-am axat mai putin pe produse de machiaj si mai mult pe oje / produse pentru unghii. O parte din produse au fost cadou de Mos Niculae / Craciun, altele le-am primit de la hubby de ziua mea, iar cu altele m-am cadorisit singura.

     Din pacate, am uitat sa includ in postare un ulei pentru cuticule de la P2 si o crema de maini cu arnica de la Yves Rocher. Dar o sa vi le arat in alta postare si le voi face si un review.

Ultimele achizitii / Idei de cadouri pentru Craciun (1)

     Hello, ladies.

     Mai sunt doar doua saptamani pana la Craciun, iar nebunia cumparaturilor deja a inceput. Sau mai bine zis, a inceput stresul si goana dupa cadoul ideal, pentru ca toti ne dorim sa alegem cele mai bune, frumoase si potrivite daruri pentru persoana draga, indiferent ca este vorba despre sora, prietena, mama, bunica si/sau in cazul barbatilor, iubita sau sotie.

     Pentru a va veni in ajutor, m-am gandit sa public postarile cu cele mai recente achizitii acum, in preajma Sarbatorilor. Voi avea de toate pentru toti: de la produse de ingrijire a pielii pana la produse de machiaj, de la haine la produse pentru ingrijire mainilor si a unghiilor (scuzati repetita, am o lipsa crasa de inspiratie).

Review - Waterproof Volume Mascara. Yves Rocher, you've disapppointed me

     Hello, ladies.

     Do you know how drug addicts react when they get their dose after a long period of abstinence? Well, that’s me right now, writing on my blog :)). I managed to gather a little bit of strenght post today. For those of you who don’t know, I have a terrible cold which it's draining me physically of my energy.

     But let’s get to the point. You know I’m a huge Yves Rocher fan, I've tried all kind of products from creams to eyeshadows, perfumes, you name it I tried it. Recently I ordered a few products from them and, among others, I chose a waterproof mascara.

     Stiti cum sunt drogatii care-si primesc doza dupa o perioada lunga de abstinenta? Eh, cam asa sunt eu acum, cand scriu pe blog :)). Am reusit sa-mi adun cateva puteri si sa fac postarea de astazi, pe care v-am promis-o de ceva vreme. Pentru cele dintre voi care nu stiu, ma lupt cu o raceala pacatoasa, care m-a lasat fara pic de vlaga.

     Dar sa trecem la subiect. Stiti ca eu sunt mare fan Yves Rocher, am incercat de la ei tot felul de produse, de la creme la farduri, parfumuri, you name it I've tried it. Recent am comandat cate ceva de la ei si, printre altele, mi-am ales si un rimel waterproof. 

LOTD - Autumn Leaves... Fall over me

     Hello, ladies.

     The romanian beauty blogosphere is celebrating autumn with a new project, called “Autumn Leaves”. We, beauty bloggers, have to show you outfits, accessories, looks or manicures inspired by the beautiful and romantic fall

     I decided to show you a soft, day look, in gold and red-ish shades.

     Blogosfera romaneasca de beauty a “copt” o noua colaborare, menita de aceasta sa serbeze venirea toamnei. Proiectul se numeste “Autumn Leaves” iar noi, bloggeritele, trebuie sa va aratam tinute, accesorii, machiaje sau manichiuri in ton cu acest frumos si romantic anotimp.

     Eu am ales sa va prezint astazi un machiaj soft, de zi, in nunate de auriu si roscat.

LOTN - Autumn leaves

     Hello, ladies.

     Today I have for you a makeup inspired by nature. Here, the trees simply won’t accept that autumn is here and they’re trying to keep they’re green crowns. Still, yellow leaves are starting to pop up and this symphoni of colors inspired me to do a new look.

     This time I have a picture tutorial for you, which I hope you’ll find useful.

     So let’s get to work.

     Astazi am pentru voi un machiaj inspirat de natura. Aici, copacii nu vor sa accepte venirea toamnei si se chinuie sa-si pastreze coroanele verzi. Cu toate acestea, incep sa “rasara” frunze galbene, iar aceasta simfonie de culori mi-a dat ideea unui nou machiaj.

     De aceasta data, am pentru voi si un mic tutorial din poze, care sper sa va fie de folos. Asadar, sa trecem la treaba.

Summer haul - Makeup products (pic heavy!)

     Hello, ladies.

     Officialy, the summer has ended and autumn is here. I don’t know about you, but at the end of every season, I like to do a retrospective of the things I’ve bought, to see what’s off the wishlist and what I still want / need to buy. I did the same at the end of this hot season, and this time I want to show you my summer haul. Actually, I’ll be talking about july and august, because you cand find june’s haul HERE.

     Oficial, s-a incheiat si vara, iar toamna si-a intrat in drepturi. Nu stiu cum faceti voi, dar mie-mi place ca la finele fiecarui anotimp sa fac o retrospectiva a cumparaturilor, pentru a vedea ce am bifat de pe wishlist si ce trebuie sa imi mai cumpar. La fel am facut si acum, iar de aceasta data vreau sa va arat si voua cumparaturile mele din timpul verii. De fapt, este vorba doar despre iulie si august, pentru ca haul-ul pe luna iunie il gasiti AICI.

LOTN - Purplelicious (pic heavy!)

     Hello, ladies.

     My eyeshadow collection is gettin’ bigger by the day (like my nail polish collection, but that’s another story) and, sincer usually it’s hard for me to choose from so many “toys”, I decided tu use them by brand. In the last two-three weeks I’ve been using Sleek, but starting yesterday I decided to go with Kiss My Sass. I already told you about the KMS products HERE and HERE and you know how much I like them.

     So, today I have for you a purple look and I’m not talkin’ only about the shades I used for my eyes :).

     Colectia mea de farduri se mareste pe zi ce trece (ca si cea de oje, dar asta e alta poveste) si, pentru ca de obicei imi este foarte greu sa aleg din atatea “jucarii”, am decis sa le folosesc in functie de brand. In ultimele doua-trei saptamani am mers pe Sleek, insa incepand de ieri am trecut la Kiss My Sass. V-am povestit deja despre produsele KMS AICI si AICI si stiti cat de mult imi plac.

     Asadar, astazi am pentru voi un look mov si nu ma refer doar la culorile folosite pentru ochi :).

LOTD - Mary Berry

     Hello, ladies.

     It’s been a while since I last posted an evening look and, to be honest, I kinda missed wearing heavy makeup.

     I know it’s weddings and parties season, so I come to you with a bold, but in the same feminine look, suitable for all eye colours. It’s not a complicated look and you don’t need too much time to do it, but it has a “wow” effect (if you ask me :D ).

     A trecut ceva vreme de cand n-am mai postat un machiaj de seara si, sa va spun sincer, chiar imi era dor de un look “puternic”.

     Stiu ca aceasta este perioada nuntilor si petrecerilor, asa ca va propun un look indraznet, dar feminin in acelasi timp, potrivit tuturor culorilor de ochi. Machiajul nu este deloc complicat si nu aveti nevoie de prea mult timp pentru a-l realiza, insa efectul este “wow” (daca ma-ntrebati pe mine :D ).

LOTD - Sands of time

     Hello, ladies.

     Lately the looks and the NOTDs have been quite rare on my blog, because I’ve had a lot of products to review/ I still have a lot of products I want to talk to you about, but these days I’m going to post mostly looks and NOTDs.

     Today I want to show my favourite look, one I’ve wearing a lot lately.

     In ultima vreme machiajele si manichiurile au fost o raritate pe blog, pentru ca am avut multe produse carora am vrut sau mi-ati cerut sa le fac review. Inca mai am destule produse despre care vreau sa va vorbesc, insa zilele acestea vreau sa postez multe look-uri si manichiuri.

     Astazi vreau sa va prezint machiajul meu favorit, pe care l-am purtat foarte des din ultima vreme. 

Review - Pensule de machiaj Yves Rocher

     Hello ladies.

     Dupa o absenta prea lunga si prea chinuitoare pentru mine, am revenit pe blog :D. Damn, it feels so good to write again :). Pentru cele care nu stiu, laptopul meu s-a “pricopsit” cu o multime de virusi, peste 70 de fapt, si nu mai functiona deloc. Adica nici macar nu mai pornea. Partea proasta este ca trebuie sa-l formatez diseara, partea buna este ca nu am pierdut nimic din ce aveam pe el.

     Stiu ca am mult de recuperat si sper ca aceasta absenta nu v-a facut sa va pierdeti interesul fata de blogul meu. Dar stiti vorba aia, “stop talkin’ and start walkin’”, in cazul meu start writin’. :)

     Nu stiu daca v-am mai spus-o, dar eu sunt mare, mare fan Yves Rocher. Le-am descoperit produsele acum opt sau noua ani, le-am testat cam pe toate, de la make-up la ingrijire a corpului, de la tratamente impotriva caderii parului pana la pastile de slabit si pot spune cu mana pe inima ca nu am fost niciodata dezamagita.

     In luna decembrie a anului trecut mi-am comandat de la ei, printre altele, si cateva pensule de machiaj, mai mult din dorinta de a vedea cat sunt de bune, si nu pentru ca aveam nevoie urgenta de ele (exceptie face pensula de blending :D ).

     Le-am testat “temeinic” inainte de a le face un review si iata care este parerea mea despre pensulele de machiaj Yves Rocher.

LOTD - Brazilian Getaway

     Asta cred ca este prima iarna cand nu am avut zapada deloc. Doar doua-trei ninsori, in urma carora nu s-a depus nimic, iar in rest doar ploaie, ploaie, multa ploaie. Ah, si cer innorat, mohorat… Am spus-o si o repet, ador iarna, dar nu asa, ci cu multa zapada. Adica ori e iarna cu adevarat, ori nu e deloc. Astazi, spre exemplu, am avut soare timp de jumatate de ora dimineata, iar acum ploua torential si este foarte intunecat. Ce anotimp mai e si asta? :((

     Probabil ca din aceasta cauza mi-a zburat ieri mintea, in timp ce ma machiam, la mare, plaja, soare, caldura, cocktailuri… Si uite asa m-am trezit ca m-am fardat folosind verde si galben, culorile drapelului brazilian. Pentru ca imi doresc sa zac pe o plaja din Rio, topita de soare. De aceea m-am gandit sa numesc look-ul “Brazilian getaway”. N-am avut in minte niciun machiaj special atunci cand am luat trusa, dar subconstientul meu a fost pus la lucru si a iesit ce vedeti mai jos. Eu sunt multumita de rezultat (desi mai am de lucru la linia tusului), iar machiajul l-am facut destul de rapid. Din punctul meu de vedere, este un look purtabil atat ziua, cat si seara, insa depinde foarte mult de gusturi. De cat de indraznete sunteti si voi.

     Astazi o sa postez si lista cu produse folosite, poate va ajuta sau va inspira. Va spun de pe acum ca nu am produse scumpe, caci sunt de parere ca nu conteaza ce folosesti, conteaza sa stii cum le folosesti. Sper sa va placa :).