LOTD - Bohemian

     Hello, ladies.

     Recently one of my BFFs asked to post a daytime makeup, suitable for office and easy to do. After I “analized” my eyeshadow palettes I decided to use some eyeshadows that will complement any eye color and can easily be found in various palettes or as monos. 

     De curand una dintre prietenele mele m-a rugat sa postez un machiaj de zi, potrivit pentru a fi purtat la birou si simplu de facut. Dupa ce-am “studiat” toate paletele pe care le am, m-am oprit asupra unor farduri potrivite oricarei nuante de ochi si care pot fi gasite usor in diverse palete sau sub forma de mono. 

    

LOTD - Fresh peach (makeup on a different person)

     Hello, ladies.

     Today I’ll show you my first makeup of 2013 and, surprise, you won’t be seeing me in the pics. My friend, Alexia, paid me a visit today and, after we were done gossiping, she asked me to do her makeup. I was a little out of ideas, but she helped me by saying “do what you wanna do, Ana”. And Ana did a simple daytime makeup, colourful and cute.

     Astazi am sa va prezint primul machiaj pe 2013 si, surpriza, nu eu voi aparea in poze. Prietena mea, Alexia, m-a vizitat astazi si, dupa ce-am terminat “portia” de barfa, m-a rugat sa-I fac un machiaj. M-a prins putin in pana de idei, insa m-a ajutat foarte mult ca mi-a dat mana libera. “Fa ce vrei tu, Ana”, iar Ana a vrut un machiaj de zi simplu, colorat si dragut.

LOTD - Sugar, spice and everything nice

     Hello, ladies.

     I’ve spent the last few hours thinking about what the hell I’m gonna write, but I don’t have any inspiration. Therefore, I’m gonna cut right to the chase.  

     Lately I’ve been ignoring my Oh So Special Sleek palette, because I find it more appropriate for natural looks, which don’t suit me at all. But the other day I got keen on using it and, after I studied it a few minutes, some daytime perfect looks poped up in my head, flattering for the eyes.

     Today I’m gonna show you the first one.

     De vreo cateva ore ma tot gandesc ce naiba sa scriu, insa nu am inspiratie si pace. Drept urmare, o sa trec direct la subiect.

     In ultima vreme am cam ignorat paleta Oh So Special, pentru ca mi pare ideala pentru look-uri naturale, care mie nu mi se potrivesc. Insa zilele trecute mi s-a pus pata pe ea si, dupa ce am studiat-o cateva minute bune, mi-au venit in minte cateva machiaje bune de purtat pe timp de zi, dar care in acelasi timp pun ochii in valoare.

     Astazi vi-l prezint pe primul.