LOTN - Drama Queen (collaboration)

     Hello, ladies.

     I'm starting this week with a new look, this time it's a full-face one. This makeup is part of a collaboration with other romanian beauty bloggers, but they'll post their looks on Dec 5, because they've delayed the project a little bit. Normally, I should've publish this post in Dec 5 too, but I already promised you on FB that I'll show you this look today and I wanna keep my word.
     This makeup is actually a challenge: to recreate JonQuil G's look. You'll notice that my makeup isn't exactly like hers and that's because I adapted it to the shape of my face and eyes. Besides that, I used other products, I have another technique, and so on. 
     Anyway, I hope you'll like my look.

     Incep saptamana cu un look, iar de aceasta data am unul full-face. Machiajul face parte dintr-o colaborare la care participa si alte bloggerite, insa ele vor posta peste doua zile, pentru ca au amanat putin proiectul. In mod normal, ar fi trebuit sa aman si eu, insa v-am promis ieri pe FB ca postez acest look si am vrut sa ma tin de cuvant.
     Machiajul de astazi este de fapt o provocare, si anume sa recream look-ul facut de JonQuil G.  Veti vedea ca look-ul meu este putin diferit fata de "original", pentru ca eu nu am vrut sa copiez "la virgula" ce a facut JonQuil G, ci am adaptat machiajul in functie de forma fetei mele / a ochilor mei. In plus, am folosit alte produse, am alta tehnica s.a.m.d.
     In sfarsit, sper sa va placa ce mi-a iesit. 

Swatch & Review - Sleek Bad Girl (RO only)

     Hello, ladies.

     Sunt un mare fan Sleek, asta este clar. Unele palete imi plac la nebunie, altele nu-mi “spun” nimic, pur si simplu nu mi se potrivesc, iar altele imi fac cu ochiul, insa nu sunt sigura daca le vreau sau nu. Este si cazul paletei Bad Girl. Imi placea, o admiram la alte bloggerite si mi-o doream, insa in acelasi timp ma gandeam ca parca sunt prea multe culori inchise. Intr-un final am zis “fie ce-o fi, mi-o comand si daca nu-mi place, atunci asta este”.

     Drept urmare am cumparat-o, am folosit-o, m-am indragostit de ea, iar acum a venit vremea sa fie prezentata pe blog.

LOTN - I like to mauve it

     Hello, ladies.

     From the moment I got my hands on the Wet n Wild “Petal Pusher” palette I knew I had to use it to do a purple smokey look. I wanted a strong and sparkly evening look, to complement the eyes of the girls who’s wearing it and to atract everyone’s attention.

     This week I had a day off and I took advantage of it to do the look I had in mind. The makeup is simple but, in order to make it easier for you, I will explain it a little for you.

     De cum am intrat in posesia paletei “Petal Pusher” de la Wet n Wild am stiut ca primul machiaj pe care-l voi face cu ea va fi un smokey mov. Mi-am dorit un look de seara, puternic si stralucitor, care sa evidentieze ochii celei care-l va purta si care sa capteze atentia celor din jur.

     Saptamana aceasta am avut o zi libera si am profitat pentru a realiza look-ul pe care-l aveam in minte.  Machiajul este simplu de realizat dar, pentru a va fi mai usor, voi explica putin pasii pe care i-am urmat pentru a ajunge la acest rezultat. 

LOTN - Purplelicious (pic heavy!)

     Hello, ladies.

     My eyeshadow collection is gettin’ bigger by the day (like my nail polish collection, but that’s another story) and, sincer usually it’s hard for me to choose from so many “toys”, I decided tu use them by brand. In the last two-three weeks I’ve been using Sleek, but starting yesterday I decided to go with Kiss My Sass. I already told you about the KMS products HERE and HERE and you know how much I like them.

     So, today I have for you a purple look and I’m not talkin’ only about the shades I used for my eyes :).

     Colectia mea de farduri se mareste pe zi ce trece (ca si cea de oje, dar asta e alta poveste) si, pentru ca de obicei imi este foarte greu sa aleg din atatea “jucarii”, am decis sa le folosesc in functie de brand. In ultimele doua-trei saptamani am mers pe Sleek, insa incepand de ieri am trecut la Kiss My Sass. V-am povestit deja despre produsele KMS AICI si AICI si stiti cat de mult imi plac.

     Asadar, astazi am pentru voi un look mov si nu ma refer doar la culorile folosite pentru ochi :).