NOTD: Abstract autumn

     Hello, ladies.

     A treia manichiura din acest sezon este una dark, cu motive abstracte. Este inspirata de zile ploioase de toamna, frunze in nuante inchise si porumbei cu pene deschise la culoare ce taie cerul plumburiu. Da, sunt visatoare, ca de obicei.
     Eu sper sa va placa manichiura, iar detalii despre produsele folosite gasiti mai jos.

NOTD: Pumpkin Spice (water marble)

     Hello, ladies.

     Vreme rece, ploioasa si intunecata, haine groase, ceaiuri aromate, natura pictata in tonuri de verde, auriu, ruginiu, rosu, mov si nu numai... Ador toamna, iar anul acesta parca m-a inspirat mai mult ca oricand. Am facut nenumarate manichiuri si machiaje, iar cum pozele s-au tot adunat in fisiere si "striga" sa fie postate pe blog, am zis ca e cazul sa fac un efort si pun osu' la treaba.
     Astazi va arat prima manichiura din acest anotimp: un water marble in nuante tomnatice, ce ma duce cu gandul la dovleac, cer senin, haine pufoase si ceai fierbinte.

NOTD: Last drop of summer

     Hello, ladies.

     Nu ar fi prima oara cand lipsesc o perioada mai lunguta de pe blog, insa de data aceasta absenta nu a fost voita, ci fortata. In caz ca nu ati vazut anuntul meu de pe Facebook, va anunt ca laptopul meu si-a dat obstescul sfarsit. Stiam de ceva vreme ca nu mai are mult, insa speram sa reziste pana reusesc sa iau unul nou. In sfarsit, s-a intamplat, m-am intristat si-am zis ca o sa cumpar unul nou. Planurile s-au schimbat si trebuie sa mai aman momentul, insa am noroc de un sot IT-ist care a reusit sa puna la punct un laptop mai vechi, dar bunut, si care o sa reziste ceva vreme.
     That being said, it's fucking good to be back. Mi-a lipsit contactul cu voi si mi-a fost tare dor de "oaza mea de liniste", locul unde evadez cand vreau un alt tip de relaxare. Sa stiti ca nu am stat degeaba cat am lipsit, ci am facut poze pentru diverse postari si v-am pregatit si cateva surprize. But all in good time, my beauties, all in good time.
     Sa trecem la postarea de azi. Vreau sa va prezint ultima manichiura "de sezon" pe care am purtat-o caci, dupa ce am deat jos modelul acesta, am trecut la culori mai tomnatice.

The Alphabet Nail Art Challenge - F for Flames

     Hello, ladies.

     Am spus de multe ori ca e rau sa fii in pana de idei, insa la fel de dificil mi se pare si sa alegi intre doua sau mai multe idei la fel de bune. Daca as fi putut, as fi realizat toate manichiurile care mi-au venit in minte pentru provocarea aceasta, insa ziua are doar 24 de ore, eu mai am si altele de facut, asa ca a trebuit sa ma rezum la un singur model.
     Manichiura e usor de facut, dar numai daca reusesti sa gasesti combinatia perfecta de oje. Cititi in continuare si veti vedea de ce spun asta :)

NOTD - Tulips in a jar (water marble)

     Hello, ladies.

     Daca in iarna am preferat nuantele inchise, in acest sezon cald prefer exploziile de culoare. Look-uri inca nu am apucat sa va postez, it's still a work in progress, asa ca pana atunci va arat manichiuri.
     Cea de astazi mi-a dat multe batai de cap, insa nu pentru ca nu-mi iesea modelul. Pur si simplu a trebuit sa gasesc combinatia corecta de oje, iar asta mi-a "mancat" destul de mult timp, tinand cont ca aveam in minte un model cam pretentios.

NOTD - Galaxy nails (Recreate your favourite - February challenge) + tutorial

     Hello, ladies.

     Iata ca am ajuns si la ultima postare din "February Challenge". Tema de astazi presupune sa recreez manichiura mea preferata, insa pentru ca nu am stiut pe care sa o fac v-am rugat sa votati, iar voi ati ales "Galaxy nails". De data aceasta, manichiura vine insotita si de un tutorial, pentru ca voi sa vedeti cum am realizat acest model.

Achizitii de toamna (1): Oje

     Hello, ladies.

     Incepem saptamana cu un inventar, unul al lucrurilor pe care le-am cumparat / primit in ultima perioada. Dupa cum o sa vedeti, am fost harnica precum o furnicuta care-si face provizii de iarna si am adunat o multime de chestii dragute. Tocmai pentru ca sunt multe am decis sa le impart pe categorii, drept urmare astazi o sa vedeti oje si “ustensile” pentru manichiuri.

The Polishes Challenge: 10. Most Expensive (ro only)

     Hello, ladies.

     Stiu, postarile mele au fost cam rarute in ultima vreme, insa ba am avut treaba, ba nu m-am simtit bine, ba caldura insuportabila mi-a taiat cheful de a face... orice. Sunt tentata sa va promit ca o sa incerc sa postez mai des sau macar la un anumit interval de zile, insa nu stiu daca voi putea sa ma tin de cuvant. Drept urmare, va spun doar ca o postez cand o sa am timp sau starea de spirit necesara.

     Postarea de astazi este tot despre oje, mai exact cel mai scump lac de unghii din colectia mea. Sa va spun sincer, am cam ramas fara oje neincercate si mi-a luat ceva pana am gasit-o pe cea de azi: China Glaze Holographic “When Stars Collide”. Ati mai vazut-o in postarea aceasta, insa cele cateva firicele de oja nu cred ca se pot numi “swatch”, drept urmare pentru mine intra tot la categoria “oje noi”.

The Polishes Challenge: 6. Cool

     Hello, ladies.

     It’s Wednesday, we have “Untried Nail Polish Challenge” and we have to show a “cool” manicure. I was tempted to choose a blue polish, a shade which makes you think of something cold, but I find it a little bit common. Green didn’t tempt me either, so I chose a purple China Glaze polish, with a subtle duo-chrome effect. And because I didn’t want a simple manicure, I stamped a few stars and leaves.

     E miercuri, avem “Untried Nail Polish Challenge” si trebuie sa va prezentam o manichiura “cool”. Am fost tentata sa aleg albastru, o nuanta care te duce imediat cu gandul la rece, insa am renuntat pentru ca mi s-a parut prea comuna. Nici verde nu m-a tentat, asa ca am ales o oja China Glaze, cu un usor efect duo-chrome. Si pentru ca nu am vrut o manichiura simpla, am stampilat niste frunze si stelute.

NOTD - Out of this world (water marble)

     Hello, ladies.

     Recently I learned how to do the water marble technique and since them I’m practicing and practicing. I have to say that it’s really easy once you get the hang of it and you’ll want to do it over and over again.

     As I was saying, I’m practicing and experimenting with my nail polishes and last night I used two holographic nail polishes from China Glaze. I loved the result so I decided to show you my manicure.

     Recent am invatat cum se face tehnica water marble iar de atunci nu fac altceva decat s-o exersez. Trebuie sa spun ca dupa ce stii cum se face ti se pare extrem de usor si vei dori sa porti doar o astfel de manichiura.

     Dupa cum spuneam, am tot exersat si am experimentat cu ojele, iar aseara am folosit doua oje holografice de la China Glaze. Mi-a placut tare mult rezultatul, asa ca am decis sa va arat si voua manichiura.

NOTD - I like to party (Swatch and review Cina Glaze "It's a Trap-eze")

     Hello, ladies.

     I have recently joined the China Glaze nail polishes addicts club after I purchased two gorgeous nail lacquers: “It’s a Trap-eze” part of the Cirque du Soleil Worlds Away collection and “Prey Tell” part of the On Safari collection.

     Today I’m going to show you “It’s a Trap-eze”.

     De curand am intrat in clubul pasionatelor de oje China Glaze odata cu achizitionarea a doua lacuri de unghii absolut superbe: “It’s a Trap-eze” din colectia Cirque du Soleil Worlds Away si “Prey Tell” din colectia On Safari.

     Dintre cele doua astazi am sa va arat oja “It’s a Trap-eze”.

NOTD - Ice chips

     Hello, ladies.

     Today I was planning to post a review for a few Mario Badescu products, but I’ll postpone that to show you a new macniure. Exactly when I thought the spring is here for good, yesterday it started to snow heavily, right now it’s a blizzard and the snow is a few good cm high. Therefore, I thought I should to a manicure inspired by snowflakes and ice.

     Astazi aveam de gand sa postez review-ul catorva produse Mario Badescu, insa aman postarea pentru a va arata o manichiura proaspat facuta. Exact cand credeam ca primavara a sosit definitiv, ieri a inceput sa ninga abundent, acum e viscol, iar zapada are cativa centimetri buni. Drept urmare, m-am gandit sa fac o manichiura insiprata de fulgii de zapada si gheata. 

Cumparaturi de primavara (2) - ro only

     Hello, ladies.

     Cred ca niciodata n-am fost mai fericita ca anul acesta ca am scapat de iarna si, in sfarsit, a sosit primavara. In sfarsit pot sa ma plimb prin oras fara sa deger, am scapat de hainelke groase si pot sa ma bucur de razele calde ale soarelui. Din pacate pentru portofelul meu, plimbarile dese inseamna mai multe cumparaturi, din fericire pentru mine, asta inseamna multe produse minunate adaugate la “colectie” :D.

     AICI v-am aratat o parte dintre cumparaturile facute in ultima vreme, iar acum a venit timpul sa vi le prezint si pe celelalte.

NOTD - Autumn flowers

     Hello, ladies.

     You have no idea how good it fells to write again on the blog. I am so sorry that I’ve been posting so rarely lately but, unfortunately, I can’t change that, not for the time being. So please bare with me.

     Today I have for you a special manicure. I didn’t use the nail stripes or the sponge technique, but a stamping image plate. I have three plates and I decided it’s time to use them too.I hope you'll like my manicure.

     Nici n-aveti idee cat de bine ma simt scriind iar pe blog. Imi pare tare rau ca postez atat de rar dar, din pacate, nu am cum sa schimb asta, cel putin pentru moment. So please bare with me. I hope you’ll like my model.

     Astazi am pentru voi o manichiura mai speciala. Nu am folosit benzile si nici buretelul, ci o placuta cu model pentru unghii. Am trei astfel de placute si am decis ca este timpul sa le pun si pe ele la treaba. Sper sa va placa ce a iesit.