LOTD - Spring Fling

     Hello, ladies.

     Primavara asta tare se mai lasa asteptata, ce i-o lua atat sa se pregateasca? Trebuie doar sa goneasca norii de pe cer, sa-si arunce florile in par, sa le spuna copacilor sa infloreasca si sa aduca pasarile calatoare din tarile calde. Hai, coana mare, hai, ca ne-am saturat de iarna.
     Dar pana ajunge Miss Spring si pe la noi, eu am decis sa sfidez vremea innorata si ploioasa cu look-uri si manichiuri vesele si colorate. Astazi am sa va arat un machiaj purtat la inceputul acestei saptamani, ideal pentru job / facultate.

LOTD: Blue's clues

     Hello, ladies.

     Anul trecut m-am axat mai mult pe manichiuri si am postat destul de putine machiaje pe blog, insa in 2014 am de gand sa egalizez balanta. Mi-am propus sa postez cel putin un look pe saptamana si, daca-mi fac curaj, sa realizez macar un tutorial de machiaj pe luna.
     Revenind la postarea de astazi, am va arat un machiaj purtat saptamana trecuta la o iesire in oras. N-am fost inspirata de nimic anume, ci pur si simplu mi s-a pus pata sa port un anumit fard si, pornind de la el, le-am ales si pe restul. Sa vedem despre ce este vorba.

LOTD - Brown sugar and lime

     Hello, ladies.

     Last weekend I was finally in the mood to play a little bit with my eyeshadows. I know that lately I haven’t posted makeup looks that often, but it’s not because I didn’t have inspiration and / or time, but because I simply because I didn’t feel like doing or wearing makeup. But I’m trying to pull myself together and post makeup looks more often.

     Let’s see today’s look.

     Weekend-ul ce tocmai a trecut am avut, in sfarsit, chef sa ma joc putin cu fardurile. Stiu ca in ultima vreme am postat foarte rar look-uri si nu pentru ca mi-au lipsit inspiratia si / sau timpul, ci pentru ca pur si simplu n-am avut tragere de inima sa fac machiaje. Insa incerc sa ma mobilizez si sa postez mai des look-uri.

     Sa-l vedem pe cel de azi.

LOTD - Bloom

     Hello, ladies.

     Ever since I got the Sleek Lagoon palette (review HERE) I wantyed to do a makeup using Pink Jewel. I like this eyeshadows because it has a shade in the palette, another shade when swatched and a totally different one on the eyelid. It’s somehow a chameleonic eyeshadow, may I say so. Either way, I was more than pleasently surprised: it’s a baby pink with golden shimmer, which can be used not only on the mobile lid, but in the inner corner and on the browbone also.

     De cand am primit paleta Sleek Lagoon (review AICI) am vrut sa fac un machiaj cu Pink Jewel. Imi place acest fard pentru ca are o culoare in paleta, swatch-uita arata altfel, iar pe pleoapa are o alta nuanta. Este un fard cumva cameleonic, as putea spune. Orisicum, m-a surprins mai mult decat placut: este un baby pink cu irizatii aurii, putand fi folosit nu numai pe pleoapa mobila, ci si in coltul intern sau, in cantitate moderata, sub arcada.

LOTD - Candy bar (ro only)

     Hello, ladies.

     Stiti bine ca sunt adepta look-urilor colorate, insa mi s-a intamplat destul de des in ultima vreme sa fiu grabita si sa n-am timp de ceva elaborat. Cu toate acestea, nici nu ma-ndur sa ies din casa doar cu fond de ten si rimel, mai ales ca cearcanele mele au devenit tot mai evidente. E just ca am anticearcan si il si folosesc, insa tot am nevoie de un machiaj soft, dar care sa-mi lumineze, in acelasi timp, zona ochilor.

     “My go to look” se schimba cam la fiecare doua saptamani si, implicit, si fardurile pe care le folosesc. In ultima perioada preferata mea a fost paleta Wet’n’Wild “Sweet as candy”.

LOTD - Carribean party

     Hello, ladies.

     I promised you I’ll post more looks and this is me keeping my promise. Also, today I’m gonna show what the Kiss My Sass products can do which, by the way, I totally love.

     Today I wanna show a makeup inspired by beaches with fine sand, exotic flowers and bright blue waters. The colors I used make me think about Carribeans, what do you think?

     I hope you like this look, because I know I do.

     V-am promis ca o sa postez mai mult look-uri si iata ca ma tin de cuvant. Cu aceasta ocazie, va si arat ce pot face produsele Kiss MySass, de care eu m-am indragostit.

     Astazi vreau sa va arat un machiaj perfect pentru vara, vesel, colorat si foarte simplu de facut. Acest look este inspirat de plaje cu nisip fin, flori exotice si ape de un albastru intens. Culorile folosite ma duc cu gandul la Caraibe, pe voi nu?

     Eu sper sa va placa ce mi-a iesit, pentru ca eu, una, sunt foarte incantata. 

LOTD - Coral Reef

     Hello, ladies.

     How are you today? Me, I’m in a good mood. I’m happy simply because the sun shines every morning, because summer rains – quick and intense - are here, because I am so so so loved by my hubby, because I love my blog. I’m happy just because… :)

     And this great mood inspires me to do a a lot of looks, suitable for everyone. It seems I’m also in a creative mood :D.

     That being said, I’m gonna show you today the look I wore yesterday, when I went for a nice stroll in Hamburg, along side the sore of Alster Lake. I love this look so much because it’s soft and suitable for day time, although I used some dark brown shades.

     Ce faceti, cum sunteti astazi? Eu, personal, sunt intr-o stare de spirit foarte buna. Sunt fericita pentru ca pur si simplu soarele rasare dimineata, pentru ca am parte de ploi de vara – rapide si intense, pentru ca sunt iubita mai mult ca niciodata, pentru ca-mi iubesc blogul. Sunt fericita pur si simplu… :)

     Iar aceasta stare de bine ma inspira sa fac creez o multime de look-uri, potrivite oricui. Se pare ca sunt si intr-o stare creativa, de asemenea :D.

     Acestea fiind spuse, astazi vreau sa va arat un look pe care l-am purtat ieri, cand am avut de o plimbare frumoasa in Hamburg, pe langa malul lacului Alster. Imi place foarte acest machiaj pentru ca este soft si potrivit pentru zi, desi am folosit si niste nuante de maro inchis.

LOTD - Frappuccino

     Hello, ladies.

     I just don’t know when the time flies, I feel like yesterday was Monday and now I’m already planning how to spend my weekend. Speaking of which, what are you doing this weekend? Hope you’re gonna have a sunny weather :)

     Today I have for you a very natural look, one you have been waiting for a while. It’s really easy to do, it will only take you 10-15 minutes max. Also, you can get the same look by using less eyeshadows, if you want to, my look is just for inspiration.

     Pur si simplu nu stiu cand zboara timpul, parca ieri era luni, iar acum imi fac planuri pentru weekend. Si ca tot veni vorba, cum va petreceti acest sfarsit de saptamana? Sper sa aveti parte de vreme insorita :).

     Astazi vreau sa va arat un look foarte natural, pe care stiu ca-l asteptati de multa vreme. Este foarte usor de facut, dureaza 10, maxim 15 minute pentru a fi realizat. De asemenea, puteti folosi mai putine farduri decat mine pentru a obtine acelasi look, machiajul meu este doar o sursa de inspiratie.

LOTD + mini-tutorial - Mysterious skies

     Hello, ladies.

     I hope you have a lot of patience today, because this is gonna be a pretty long post.

     I was really surprised when I saw that you liked the makeup I wore HERE and you asked me to recreate it. Even more, you asked me to do a mini-tutorial. And since your wish is my command, here they are: the look and the pic-tutorial.

     Sper ca astazi aveti multa rabdare, pentru ca postarea de astazi e destul de lunga.

     Am fost cu adevarat surprinsa cand am vazut ca v-a placut machiajul pe care l-am purtat AICI si ca m-ati rugat sa-l recreez. Mai mult decat atat, mi-ati cerut sa realizez un mini-tutorial. Iar cum dorinta voastra e porunca pentru mine, iata-le: look-ul si tutorialul realizat din poze.

LOTD - Winter Shimmer

     Va spuneam zilele trecute cat de mult va invidiez ca aveti atata zapada. Ei bine, acum sunt foarte fericita ca iarna si-a intrat in drepturi si in orasul meu. A nins toata noaptea, iar cand m-am trezit de dimineata totul era acoperit de un strat gros de zapada pufoasa :D.

     Ninsoarea si gerul nu ne permit sa ne machiem ca de obicei, mai lacrimeaza ochii, fie se scurge rimelul, fie se intinde rimelul. Tenul trebuie sa fie hidratat, buzele la fel... In plus, cum da prima zapada, cum orasul se aglomereaza (mai ales Bucurestiul), se merge greu si toata lumea este mereu in intarziere. Sunt convinsa ca nu mai aveti atat de mult la dispozitie pentru a va machiam, asa ca m-am decis sa va arat un look pe care eu il adopt foarte des iarna, un machiaj natural, extrem de usor si rapid. 

LOTD: Cotton Candy

     Initial am vrut sa dau vina pe astenia de primavara, dar mi-am adus aminte ca suntem abia in ianuarie. Sincer, n-am idee care e cauza, insa am o stare tare aiurea. Nu am chef de nimic, mi-e lene sa si postez pe blog (desi am vreo cinci posturi deja facute) si ma simt extrem de obosita fizic si psihic. Mneah, astept sa vina primavara sa-mi treaca. Stiti voi, pasarele, fluturasi, pomi infloriti. Plimbari prin parc si mancat vata pe bat. Vata pe bat roz… Ca machiajul de astazi. Tocmai de aceea i-am spus Cotton Candy.

     Iar pentru ca in ultima vreme am folosit numai truse de machiaj, de data aceasta m-am oprit la doua quad-uri Flormar (singurele pe care le detin, momentan). Un look bun de purtat ziua, feminin, dulce si extrem de usor de facut. Nu am folosit tus sau creion de ochi, am pastrat totul as simple as possible.

Enjoy :)

LOTD - Brazilian Getaway

     Asta cred ca este prima iarna cand nu am avut zapada deloc. Doar doua-trei ninsori, in urma carora nu s-a depus nimic, iar in rest doar ploaie, ploaie, multa ploaie. Ah, si cer innorat, mohorat… Am spus-o si o repet, ador iarna, dar nu asa, ci cu multa zapada. Adica ori e iarna cu adevarat, ori nu e deloc. Astazi, spre exemplu, am avut soare timp de jumatate de ora dimineata, iar acum ploua torential si este foarte intunecat. Ce anotimp mai e si asta? :((

     Probabil ca din aceasta cauza mi-a zburat ieri mintea, in timp ce ma machiam, la mare, plaja, soare, caldura, cocktailuri… Si uite asa m-am trezit ca m-am fardat folosind verde si galben, culorile drapelului brazilian. Pentru ca imi doresc sa zac pe o plaja din Rio, topita de soare. De aceea m-am gandit sa numesc look-ul “Brazilian getaway”. N-am avut in minte niciun machiaj special atunci cand am luat trusa, dar subconstientul meu a fost pus la lucru si a iesit ce vedeti mai jos. Eu sunt multumita de rezultat (desi mai am de lucru la linia tusului), iar machiajul l-am facut destul de rapid. Din punctul meu de vedere, este un look purtabil atat ziua, cat si seara, insa depinde foarte mult de gusturi. De cat de indraznete sunteti si voi.

     Astazi o sa postez si lista cu produse folosite, poate va ajuta sau va inspira. Va spun de pe acum ca nu am produse scumpe, caci sunt de parere ca nu conteaza ce folosesti, conteaza sa stii cum le folosesti. Sper sa va placa :).