Spring haul: nails and makeup stuff (2)

     Hello, ladies.

     Last week I showed you HERE some of the stuff I received / bought lately, and today I want to show you the rest. You’ll see mostly nail polishes or other nail stuff, but there will be some makeup stuff too.

     Also I did some swatches to some of the products. You’ll see the rest of them in time, on my blog.

     Saptamana trecuta v-am aratat AICI o parte dintre chestiile cumparate / primite in ultima perioada, iar astazi vreau sa va arat restul. In mare parte vor fi oje sau chestii ce tin de manichiura, insa o sa vedeti si cateva produse de machiaj.

     De asemenea, am facut si swatch-uri la unele produse. Pe celelalte le veti vedea pe blog in timp, in diverse postari.

Spring haul: makeup and skin care products etc... (1)

     Hello, ladies.

     In the last few weeks I haven’t been shopping as much I used to and that only because I realized that I have enough eyeshadow palettes, lipsticks, eyeliners, nail polishes etc. Ok, I admit, I did buy a nail polish or a lipstick every now and then, but not too many and only because I really wanted them and they were in sale too. Other than that, I bought most of the products in march and april. Also, I received other products to test them, I will tell you which ones.

     Today I’ll show you some skin care products, makeup products and accessories, perfumes etc.

     In ultimele saptamani am lasat-o destul de “moale” cu shopping-ul, iar asta pentru ca am ajuns la concluzia ca a destule palete cu farduri, rujuri, creioane de ochi, oje etc. Bine, recunosc, am mai cumparat o oja, un ruj acolo, dar nu prea multe si numai pentru ca mi le doream mult si erau si la reducere. In rest, mare parte din produsele pe care le veti vedea atat in postarea de astazi, cat si in cea de maine, au fost cumparate in martie si aprilie. De asemenea, altele au fost primite pentru testare, voi preciza eu care anume.

     Astazi am sa va prezint produse de ingrijire a tenului, produse si accesorii de machiaj, parfumuri etc.

Cumparaturi de primavara (1) - ro only

     Hello, ladies.

     Nu pot sa cred ca a trecut aproape o saptamana de cand am postat ultima oara. Timpul liber a devenit un adevarat lux pentru mine, iar asta se resimte din plin in ceea ce priveste blogul si pagina de Facebook. Din nou, imi cer scuze pentru asta si trebuie sa spun ca situatia va mai dura cel putin doua luni.

     Daca puteti sa credeti, n-am mai purtat un machiaj “ca la carte” de vreo luna, daca nu si mai bine – momentan ma rezum la fond de ten, pudra, bronzer, blush, “facut” sprancene, rimel si ruj. “Za” basics, ca sa spun asa.

     Insa din cand in cand, mai am si ceva timp liber, pe care il petrec de obicei plimbandu-ma prin oras. Si ce mod de relaxare este mai bun decat cumparaturile? Am cumparat o multime de lucruri in ultima vreme, iar astazi va arat o parte din ele. Ah, trebuie sa mentionez ca nu le-am cumparat chiar pe toate, unele au fost primite spre testare – voi mentiona unde este cazul.