NOTD - Be divine

     Hello, ladies.

    Exista o vorba: "apreciezi ceva sau pe cineva abia dupa ce l-ai pierdut". Asa si eu: regret enorm ca nu m-am odihnit mai mult atunci cand nu aveam nimic altceva de facut si abia acum, cand e super limitat, pretuiesc timpul liber la adevarata lui valoare.
     Printre picaturi am gasit un ragaz mic pentru a scrie pe blog, iar in postarea de astazi am sa va prezint o de la P2, din colectia "Lost in Glitter".

CREATIVE ART SHOW va prezinta noile talente ale industriei de beauty romanesti

     Hello, ladies.

     Are sens sa va spun ca I hate myself? Promisesem ca anul asta ma tin de treaba si postez cat mai des posibil, iar o perioada mi-a si reusit asta. Insa iata ca se petrec schimbari in viata mea care ma cam tin departe de voi si de blog, ceea ce inseamna ca articolele vor fi cam rare o perioada de timp. Trebuie sa vad cum imi reorganizez timpul pentru ca nici una din laturile vietii mele sa nu aiba de suferit.
     Insa pana una-alta, am cateva noutati pentru voi, pe care o sa vi le prezint pe rand. Prima din ele, care face si subiectul articolului de astazi, este ca pe 17 aprilie va avea loc la Bamboo Ballroom Bucuresti "Creative Art Show". Daca vreti sa aflati despre ce este vorba, va invit sa cititi in continuare postarea.

BMW xDrive Live Tour 2014 - Joy is BMW

     Hello, ladies.

     De la mama am mostenit pasiunea pentru tot ce tine de beauty si ingrijire personala, precum si pasiunea pentru gatit. Insa machiajul, manichiurile si orele petrecute in bucatarie nu sunt singurele lucruri care ma fac sa uit de stres. Sa fiu la volanul unei masini ma relaxeaza mai mult decat ati crede, iar pasiunea pentru condus am mostenit-o de la tata.
     Tot el a vrut sa-mi insufle si dragostea pentru karting si pistele pentru curse de masini. Insa cum in copilarie eram extrem de emotiva si rusinoasa si a ma afla in atentia altora era un calvar pentru mine, n-am avut niciodata placerea de a rula cu viteza pe un circuit. Asta pana vinerea trecuta, cand BMW mi-a oferit ocazia - prin intermediul Annei Hartung (Lola's Box) - nu numai de a conduce cativa bolizi, ci si de a-i pune la incercare pe o pista de karting. Si nu numai, de fapt.
     Va invit sa cititi in continuare articolul pentru a afla cum a decurs ziua respectiva, cu cine m-am distrat si ce masini am testat.

Swatch & Review - Bioderma Sensibio Mask (pentru ten senisibil, intolerant, descuamat)

     Hello, ladies.

     Sa ai un ten uscat, deshidratat, sensibil, cuperozic si care se descuameaza este o provocare mai mare decat ati crede. Iar cine se confrunta cu o astfel de piele stie exact despre ce vorbesc. Nu stiu cum fac alte fete, insa eu am testat nenumarate produse si intr-o multime de combinatii pentru a gasi "formula" perfecta pentru tenul meu.

     Dintre toate, cel mai greu mi-a fost sa descopar o masca de fata care sa se potriveasca perfect nevoilor mele. Nu spun ca pana acum n-am gasit si n-am avut masti de fata care nu mi-au facut bine. Unele m-au scapat de roseata, altele mi-au curatat fata de puncte negre si mici cosuri ocazionale, iar altele au oferit prospetime tenului. Insa nici una nu a reusit sa-mi satisfaca toate cerintele. Pana la Bioderma, un brand de care m-am indragostit inca de am folosit apa micelara.

Favoritele lunii februarie

     Hello, ladies.

     La finele anului trecut mi-ati cerut ca 2014 sa aduca trei rubrici noi pe blogul meu: “InstaLife”, “Week in photos” si “Favoritele lunii...”. Primele doua mai au de asteptat putin, insa celei de-a treia ii fac inaugurarea astazi. Bine, mi-as fi dorit sa va arat si favoritele lui 2013 sau ale lunii ianuarie, but that ship sailed long ago.

     Dragelor, dati-mi voie sa va prezint produsele mele preferate in luna februarie.

LOTD - Spring Fling

     Hello, ladies.

     Primavara asta tare se mai lasa asteptata, ce i-o lua atat sa se pregateasca? Trebuie doar sa goneasca norii de pe cer, sa-si arunce florile in par, sa le spuna copacilor sa infloreasca si sa aduca pasarile calatoare din tarile calde. Hai, coana mare, hai, ca ne-am saturat de iarna.
     Dar pana ajunge Miss Spring si pe la noi, eu am decis sa sfidez vremea innorata si ploioasa cu look-uri si manichiuri vesele si colorate. Astazi am sa va arat un machiaj purtat la inceputul acestei saptamani, ideal pentru job / facultate.

Swatch & Review - Flormar Satin Matte "Leche"

     Hello, ladies.

     M-am gandit sa luam o pauza de respiro de la manichiurile cu model si, pana incepe urmatoarea provocare, sa va prezint cateva oje. Ma gandesc ca poate nu toate aveti timp sau chef de nail art si preferati, in schimb, sa aplicati doar un lac de unghii.
     Oja de astazi este de la Flormar si face parte dintr-o colectie proaspat lansata pe piata.

Swatch & Review - Flormar Mat Touch foundation

     Hello, ladies.

     Dupa o luuuunga asteptare pe lista produselor pentru "swatch & review", in sfarsit i-a venit si lui randul sa fie prezentat pe blog. Este vorba despre Flormar Mat Touch, un fond de ten care m-a cucerit inca de vara trecuta.
     L-am testat in cele mai vitrege conditii, de la canicula la ger naprasnic, purtat peste 20 de ore... Well, you get the point. L-am testat asiduu, iar acum sunt gata sa va vorbesc despre el.

NOTD - Galaxy nails (Recreate your favourite - February challenge) + tutorial

     Hello, ladies.

     Iata ca am ajuns si la ultima postare din "February Challenge". Tema de astazi presupune sa recreez manichiura mea preferata, insa pentru ca nu am stiut pe care sa o fac v-am rugat sa votati, iar voi ati ales "Galaxy nails". De data aceasta, manichiura vine insotita si de un tutorial, pentru ca voi sa vedeti cum am realizat acest model.

NOTD - Polka Dot Nails (February Challenge)

     Hello, ladies.

     One more post and this collaboration is over. But don't you worry, I have at least two more nail polish collaborations with Alice, with spring and summer themes. 
     But let's talk about today's theme, which is Polka Dot. Although I like this type of mani, I don't wear it to often. Therefore, I did something really special for today by combining the sponge technique with some ombre polka dots.

     Inca o postare si am terminat cu aceasta colaborare. Dar nu va faceti griji, mai am cel putin doua colaborari de manichiuri impreuna cu Alina, temele fiind primavara si vara.
     Dar sa vorbim despre colaborarea de astazi: Polka Dots. Desi imi place genul asta de manichiura, nu o port foarte des. Drept urmare, am facut ceva cu adevarat special pentru astazi, combinand tehnica buretelului cu polka dots in stil ombre.

NOTD - Inspired by a tutorial (February Challenge)

     Hello, ladies.

     From the minute I saw this theme I knew I want to do something inspired by the amazing Colette from My Simple Little Pleasures. She is my guru when it comes to water marbling and, truth to be told, I learned the water marble and reversed gradient techniques by watching her tutorials.
     Therefore, it was only normal to choose one of her tutorials as an inspiration and, as a student trying to imitate her teacher, I did my own tutorial, inspired by Colette's, of course. 

     Din clipa in care am vazut tema aceasta, am stiut ca ca trebuie sa fac o manichiura inspirata de super talentata Colette de la My Simple Little Pleasures. Ea este guru-ul meu cand vine vorba de water marble si, ca sa fiu sincera, de la ea am invatat tehnicile water marble si reversed gradient.
     Drept urmare, era normal sa aleg unul dintre tutorialele ei drept inspiratie si, fiind o studenta care incearca sa-si copieze profesoara, am realizat si eu un tutorial, inspirat de cel al lui Colette, desigur.

Noutatile Essence din aceasta primavara

     Hello, ladies.

     Nu demult treceam in Wishlist-ul de pe Facebook cateva toppere noi de la Essence, cu finish-uri, texturi si nuante tare frumoase. Deja facusem o lista (aproape) interminabila pentru prietena mea din Germania unde, pe langa oje si toppere de la P2 si Catrice, trecusem si frumusetile de la Essence. Intre timp, lista s-a micsorat destul de mult, caci o parte dintre noutatile Essence au aparut si in Romania.
     Pentru ca incerc sa va tin la curent cu tot ce e nou si budget friendly in materie de oje, nail art, beauty & Co, m-am gandit ca ar fi frumos sa fac o postare in care sa va arat produsele proaspat lansate de catre Essence.

NOTD - Gradient (February Challenge)

     Hello, ladies.

     Today's theme is gradient, one of my favourite techinques, actually. But, although I love this type of nail art, the manicure I'll be showing you today was not made on my nails. Last week my BFF dropped buy and asked me to do a gradient on her nails. This is the first time she's wearing this nail design and, although she thought it's pretty messy, she loved it. 
     I hope you'll like too :)

     Tema de astazi este gradient, una dintre tehnicile mele preferate, de fapt. Dar, desi ador tipul acesta de nail art, manichiura pe care o s-o vedeti astazi nu a fost facuta pe unghiile mele. Prietena mea cea mai buna m-a vizitat saptamana trecuta si m-a rugat sa-i fac o manichiura gradient. Este prima oara cand poarta acest model si, desi i s-a parut ca e destul de murdar intreg procesul, i-a placut la nebunie.
     Sper ca si voua o sa va placa ce i-am facut pe unghii :)

NOTD - Valentine's Day Nails (February Challenge)

     Hello, ladies.

     Sooo... Valentine's Day is here. I don't really believe in it, first because in my country this is an imported holiday, and second because one shouldn't need a special day to celebrate love. But despite this, I just couldn't let this day pass without doing some Valentine's Day inspired nails, especially since the "February Challenge" has a V-Day theme. 

     Mda, a venit si Valentine's Day. Nu prea cred in aceasta sarbatoare, in primul rand pentru ca o avem si noi pe-a noastra - Dragobetele, iar in al doilea rand pentru ca nu ar trebui sa avem nevoie de o zi speciala pentru a ne decalara / a sarbatori dragostea. Totusi, in ciuda a ceea ce cred, nu puteam lasa ziua asta sa treaca fara sa-i dedic o manichiura, mai ales ca si provocarea "February Challenge" are o tema V-Day.

NOTD - Inspired by a pattern (February Challenge)

     Hello, ladies.

     There are two things that help me relax when I'm tired and really stressed: doing my nails and blogging. Since today I had no time to do my nails, all that's left for me is blogging. About nails, patterns and beautiful nail polishes, of course. 
     Here's a sneak peek of today's mani, before we go and talk about the nail polishes and see the rest of the pics. 

     Doua lucruri ma relaxeaza atunci cand sunt obosita si stresata: sa-mi fac unghiile si sa scriu pe blog. Cum astazi n-am avut timp de manichiura, mi-a ramas doar sa postez ceva. Ceva legat de unghii, modele si oje frumoase, bineinteles. 
     Mai jos aveti un mic teaser al postarii de astazi si va invit sa dati click pe "Read more" pentru mai multe poze si detalii despre ojele folosite. 

Swatch & Review - Sleek "Garden of Eden"

     Hello, ladies.

     In fiecare sezon, Sleek Makeup are grija sa lanseze cate o paleta de farduri prin care sa surprinda cat mai bine esenta anotimpului respectiv. In aceasta primavara, paleta aleasa este menita sa ne duca cu gandul la originea omenirii, la o gradina verde si plina de viata, la pamant ud si proaspat, la flori delicate. Intr-un cuvant, avem primavara in 12 pastilute de farduri.
     Doamnelor, astazi va prezint "Garden of Eden".

NOTD - Glitter-loaded nails (February Challenge)

     Hello, ladies.

     I don't know how we do it, but we keep posting late at night. What can I say, we're not friends for nothing :))
     Anyway, I love today's post 'cause it's full of glitter. At first I thought I should do a "glitter sandwich", but I changed my mind and went for ombre and stamping. What a surprise, huh? I just loce these techniques.

     Nu stiu cum facem, dar tot reusim sa postam la ore tarzii, ba din vina lui Joice, ba din vina mea. Ce pot sa spun, a tunat si ne-a adunat :)).
     Anyway, postarea de astazi este una fix pe gustul meu: plina de sclipici. Intr-o prima faza m-am gandit sa fac un "glitter sandwich", insa m-am razgandit si am ales altceva: ombre si stamping. Ce surpriza, nu? Pur si simplu ador tehnicile astea.

NOTD - Half Moon (February Challlenge)

     Hello, ladies.

     This post should've been published yesterday, but does it really matter if we're a day late? and this time it's not even my fault, but Joice's, because yesterday she was so busy she didn't have time to do her nails. But better late than never, right?
     Today's theme is "half moon" and I've got for you a rather interesting combination. I hope you'll like it.

     Postarea aceasta ar fi trebuit sa fie publicata ieri, de fapt, dar mai conteaza o zi intarziere? Si culmea, de data asta n-a fost vina mea, ci a lui Joice, pentru ca n-a avut timp nici sa respire, daramite sa faca modele pe unghii. Dar mai bine mai tarziu decat niciodata, nu?
     Tema de astazi este "half moon", iar eu am incercat o combinatie interesanta, care sper sa va placa.

NOTD - Galaxy nails (February Challenge)

     Hello, ladies.

     Sunt tare fericita ca astazi dau startul unei noi provocari in materie de nail art, caci astfel am ocazia nu numai sa va arat modele noi si variate, ci si sa vi-o aduc in atentie pe colaboratoarea mea. Este vorba de nimeni alta decat Joice, de la The Makeup Freak care, dupa circa un an de pauza, a revenit la nail art-uri. Ma bucur ca te-am convins sa iei parte la provocare si sa faci iar modele.
     Prima tema din lista este sa facem "galaxy nails" si va invit sa vedeti ce ne-a iesit.

My 2 cents

     DISCLAIMER:

     Acest articol este scris avand la baza informatii si observatii obtinute in decursul a doi ani de blogging. Este parerea mea personala si punctul de vedere avut in acest moment. Nu atac pe cineva anume, nu arat cu degetul pe nimeni in special si, daca va simtiti lezate de acest articol desi poate nu ar trebui, imi cer scuze in avans.

     Articolul este doar reactia mea la indemnurile mai mult sau mai putin ortodoxe pe care le-am primit, la subterfugiile la care recurg bloggeritele pentru a avea un strop de succes fals in plus si la... prostitutia din blogging. There, I said it.

     Nu am scris articolul din ura, invidie, frustrare si orice altceva v-ar mai trece prin cap. Dar ma astept sa fiu aspru criticata, desfiintata, flagelata, lucruri pentru care sunt pregatita.