LOTD - Green fields

     Hello, ladies.

     Long time no see si, din pacate, cam asa va merge cel putin o vreme. Noul job ma solicita foarte mult si, chit ca am timp sa fac repede cateva poze unui machiaj, unei manichiuri sau catorva produse, nu am cand sa le editez sau sa scriu postarea :(.
     Dar, din cand in cand, mai gasesc cate o ora disponibila pentru blog, asa cum se intampla astazi. Machiajul de astazi este primavaratic si taman bun de purtat la lucru.

Doua look-uri de Craciun, trei review-uri si cateva sugestii de cadouri

     Hello, ladies.

     Postarea de azi contine, pe langa propunerile mele de machiaj perfect pentru perioada Craciunului, si cateva recenzii ale principalelor produse folosite. Totodata, aceste review-uri au rolul de a va inspira in alegerea cadourilor de Craciun, mai ales ca produsele prezentate sunt versatile si cu preturi la indemana oricui (chit ca va ofer aceste ponturi pe ultima suta de metri).

     Asadar, sa trecem la treaba.

LOTD: Frosty pink (guest: Maya Makeup)

     Hello, ladies.

     De curand am petrecut o zi minunata alaturi de Maya Makeup. Am stat la cafele si barfe, am gatit impreuna, s-a imprietenit cu Yoshi si, printre picaturi, am reusit sa-i fac si un machiaj. Spre fericirea mea, Maria m-a lasat sa o fotografiez si si-a dat acceptul de a posta machiajul pe blogul meu.
     Si ca sa vedeti ca am facut o treaba buna, va spun ce mi-a declarat Maria: "desi ai folosit nuante pe care eu le detest, machiajul asta chiar imi place". Nu-i asa ca e un compliment frumos? :D

LOTN - Purple fantasy

     Hello, ladies.

     I should slap myself because it’s been a month since I my last makeup post. How did I let that happen? It’s a rethorical question since I know the answer: either bad lighting, either I didn’t had time or I was sick. The good part is that spring is here (finally) and, even if I still don’t have as much time as I want, at least now I have more and better light, therefore I’ll be posting more looks on my blog. At least I hope.

     But let’s get to today’s post. You’ve asked me a few times to do some bridal looks, so I’ll show you mine, the one I wore at my civil ceremony. Actually, I did the makeup again especially for you.

     Ar trebui sa ma iau singura la palme pentru ca a trecut o luna de cand am postat ultimul machiaj. Cum am lasat sa se intample asta? E o intrebare retorica, pentru ca de fapt stiu: ori lumina proasta, ori lipsa de timp, ori am fost racita cobza. Partea buna este ca primavara a venit (in sfarsit) si, chiar daca inca stau prost cu timpul, macar acum am lumina mai multa si mai buna, drept urmare voi putea face mai multe look-uri. Sper, cel putin.

     Dar sa trecem la postarea de astazi. Mi-ati cerut de cateva ori sa realizez si machiaje de mireasa, asa ca o sa vi-l arat chiar pe al meu, cel purtat la cununia civila. L-am reprodus special pentru voi :)

LOTN - From dusk... teal dawn

     Hello, ladies.

     It’s been almost three weeks since I’ve been trying to post this look and I’ve finally made it. Today I’ll show you the look I wanted to wear on New Year’s Eve, but i have given up on it out of laziness. I spent the New Year’s Eve at home, in my pj’s, so I found it useless to put on makeup only for 2-3 hours. Anyway, this was supposed to be my New Year’s Eve look.

     Ma chinui de aproape trei saptamani sa postez acest look si iata ca in sfarsit am reusit. Este vorba despre machiajul pe care am vrut sa-l port de Revelion, dar la care am renuntat din comoditate. Am petrecut noaptea dintre ani acasa, in pijamale, asa ca mi s-a parut inutil sa ma machiez pentru doua sau trei ore. In sfarsit, acesta ar fi trebuit sa fie look-ul meu de Revelion. 

LOTN: Delicious wine (X-Mas series)

     Hello, ladies.

     Only one week ‘till Christmas and I haven’t showed you half of my X-Mas looks. Not to mention the manicures, I have lots of models for you and there’s so little time. My plan was to show a matching manicure for eahc of my looks, but I really don’t have the time. Therefore, Laura and I came out with a “plan”, more precisely a collaboration which I hope you’ll like.

     What’s this about: for evey makeup I do, Laura will show you on her blog a matching manicure. And the good news is that we’re continue this project after the winter holidays are over.   

     Mai este o saptamana pana la Craciun, iar eu nu v-am aratat nici macar jumatate din look-urile potrivite pentru aceasta ocazie. Ca sa nu mai spun de manichiuri, am atatea modele in minte si nu stiu cand voi apuca sa vi le prezint. Mi-as fi dorit sa va arat o manichiura potrivita pentru fiecare machiaj de Craciun pe care-l fac, insa efectiv nu am destul timp la dispozitie. Drept urmare, impreuna cu Laura am pus la cale un proiect frumos, care sper sa fie si pe placul vostru.
     Despre ce este vorba: pentru fiecare machiaj pe care-l fac Laura va va arata manichiura potrivita. Iar vestea cea mai buna este ca nu vom face asta doar pentru Craciun si Revelion, si vom continua colaborarea si dupa sarbatori.

LOTN - Silent night (X-Mas series)

     Hello, ladies.

     Finally I’m starting to do some Christmas looks. And I thought I should try somenthing new or, at least, rather new for me. A few months ago, when I was just a rookie, I tried to do a cut crease and, as you can see here, I so failed. In the meantime, I watched some tutorials, I practiced and my technique is a little bit better. So I decided to start the X-Mas look series with a cut crease.

     In sfarsit dau si eu startul machiajelor de Craciun. M-am gandit sa profit de ocazie si sa incerc ceva nou pentru mine sau, ma rog aproape nou. Acum multe luni, pe cand eram doar o incepatoare intr-ale machiajului, m-am incapatat sa fac un machiaj de tip cut crease si dupa cum puteti vedea aici, rezultatul nu este nici pe departe bun. Intre timp am mai urmarit tutoriale, am mai exersat, asa ca mi-am luat inima in dinti si am decis sa incep seria machiajelor de Craciun cu un cut crease.

     Sper sa va placa :D

Swatch & Review - Sleek Respect, Supreme and Sparkle 2

     Hello, ladies.

     I finally got my St. Nicholas present: Sleek Shangri-La Collection Supreme and Respect and Sleek Sparkle 2 Limited Edition. You can’t imagine how much I wanted them and how happy I was when I got the three palettes. But, if last night I only admired them, today I took some pictures and I swatched / try them.

     Therefore, today I’ll talk to you about Supreme, Respect and Sparkle 2. I must say that the eyeshadows are swatched directly onto the skin, without any eyeshadow base.

 

    In sfarsit mi-am primit cadoul de Sf Nicolae, si anume noile palete Sleek: Sleek Shangri-La Collection Supreme si Respect si Sleek Sparkle 2 Limited Edition. Nu va puteti inchipui cu cata nerabdare le-am asteptat si cum topaiam de bucurie prin casa cand am desfacut coletul aseara. Dar, daca aseara m-am limitat doar la a le privi, astazi le-am pozat si imediat dupa mi-am bagat degetele in ele pentru a face swatch-uri si a vedea cum se comporta.

     Drept urmare, astazi va voi prezenta Supreme, Respect si Sparkle 2. Trebuie sa adaug ca toate swatch-urile sunt facute direct pe piele, fara niciun fel de baza.