Swatch & Review - Sleek Respect, Supreme and Sparkle 2

     Hello, ladies.

     I finally got my St. Nicholas present: Sleek Shangri-La Collection Supreme and Respect and Sleek Sparkle 2 Limited Edition. You can’t imagine how much I wanted them and how happy I was when I got the three palettes. But, if last night I only admired them, today I took some pictures and I swatched / try them.

     Therefore, today I’ll talk to you about Supreme, Respect and Sparkle 2. I must say that the eyeshadows are swatched directly onto the skin, without any eyeshadow base.

 

    In sfarsit mi-am primit cadoul de Sf Nicolae, si anume noile palete Sleek: Sleek Shangri-La Collection Supreme si Respect si Sleek Sparkle 2 Limited Edition. Nu va puteti inchipui cu cata nerabdare le-am asteptat si cum topaiam de bucurie prin casa cand am desfacut coletul aseara. Dar, daca aseara m-am limitat doar la a le privi, astazi le-am pozat si imediat dupa mi-am bagat degetele in ele pentru a face swatch-uri si a vedea cum se comporta.

     Drept urmare, astazi va voi prezenta Supreme, Respect si Sparkle 2. Trebuie sa adaug ca toate swatch-urile sunt facute direct pe piele, fara niciun fel de baza.

Swatch & Review - Sleek Sunset

     Hello, ladies.

     The other day I was rearranging my eyeshadows, palettes + monos, to see which I wanna use this autumn / winter, which should be given away and so on. During this “process” I realized that I have 11 Sleek palettes. I can remember how happy I was when I received my first Sleek, Acid that is, and I feel the same joy everytime I buy a new Sleek.  What can I say “once you go Sleek you can never go back”, this palettes can be addictive :)).

     Anyway, I realized that I haven’t show you some of my Sleek palettes and that I had to do something ‘bout that. As you voted on Facebook, today I’m gonna talk to you about Sunset.

     Zilele trecute faceam “inventarul” fardurilor, palete + mono-uri, sa vad pe care sa le folosesc in anotimpul rece, care ar trebui date s.a.m.d. In timpul acestui “proces” am realizat ca am nu mai putin de 11 palete Sleek. Parca tin minte si acum cat de fericita eram cand am intrat in posesia primei Sleek, anume Acid, si va spun sincer ca aceeasi bucurie o am si acum de fiecare data cand imi cumpar una noua. Ce pot sa spun “once you go Sleek you can never go back”, paletele astea creeaza o dependenta :)).
      Anyway, aranjandu-mi paletele Sleek am constat ca unele dintre ele inca n-au fost prezentate pe blog si am decis ca e cazul sa iau masuri. Am supus la vot pe Facebook si ati decis ca prima oara sa va arat Sunset.