joi, 7 iunie 2012

NOTD - Snow meets Charming (Essence nail polish)

     Hello, ladies.

     I don’t know if you’ve heard, but the “Snow White” Essence Collection is on the market I can not even tell you how much I’ve drooling looking at the pictures with the nail polishes until they were released.
     At the beginning of this week I went for a spree shopping in the mall and, while walking through Rossman (a german supermarket), I saw IT, the entire “Snow White” collection. Of course I grabbed “Snow White” and “Prince Charming” without even thinking, I chose three “dwarfs” nail polishes (gonna show them in another post) and planned to buy “The Huntsman” (gold flakies) and “Evil Queen” (purple flakies).

     Nu stiu daca ati auzit, insa colectia Essence “Snow White” se afla deja pe piata *oh yeah oh yeah oh yeah*. Nici nu pot sa va spun cat de mult am salivat la pozele cu oje pana cand acestea au fost lansate. 
     La inceputul acestei saptamani am fost in mall pentru o tura de shooping si, in timp ce ma plimbam prin Rossman (un supermarket nemtesc, precum DM), AM VAZUT-O, intreaga colectie “Snow White”. Bineinteles ca nici n-am stat pe ganduri si am pus mana pe “Snow White” si “Prince Charming” mi-am ales alte trei oje – “pitici” si am planuit sa cumpar pe viitor “The Huntsman” (flakies aurii) si “Evil Queen” (flakies mov). 

     Today I finally had some time, “thanks” to my damn insomnia, to do my nails. And, of course, I chose “Snow White” and “Prince Charming”.
     The first nail polish is a bright, fierce, sexy, delicious shade of red, absolutely gorgeous. It applies really well, two coats are more than enough for a full coverage and in 5 minutes tops is completely dried. It has a creamy, glossy finish.
     “Prince Charming” is… well, charming :)). It’s a topper with small sparkling particules and big blue hexagonal particules and it dries fast. What more can I add: it’s a perfect match for the delicious red “Snow White”, obviously :)).
     Both bottles have 10 ml of product and they cost €2.29 each.

     Astazi am avut timp, in sfarsit, sa-mi fac unghiile, “multumita” insomniei mele pacatoase. Si, bineinteles, am ales “Snow White” si “Prince Charming”.
     Prima oja este un rosu aprins, sexy si delicios, absolut superb. Se aplica foarte bine, doua straturi sunt mai mult decat suficiente pentru o acoperire perfecta si in 5 minute maxim s-a uscat complet. Are un finish cremos si glossy.
     “Prince Charming” este, ei bine… fermecator :)). Este un top coat cu particule mici sclipitoare si particule mare hexagonale, albastre, se usuca foarte repede. Ce-as putea sa mai adaug: este perechea perfecta pentru rosul delicios al “Albei ca Zapada”, evident :).
     Ambele sticlute contin 10 ml de produs si au costat 2.29 euro fiecare.

     That being said, I will let you enjoy the pictures and I hope you like the combo

     Acestea fiind spuse, va las sa va delectati cu pozele si sper sa va fie pe plac combinatia aleasa de mine.

               Kisses and always be beautiful

                   Va pup si fiti frumoase

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...