marți, 24 iulie 2012

OOTD - Hello summer

     Hello, ladies.

     After a few weeks full of rain, low temperatures and cloudy sky, the sun finally appeared in my area. Hello there, sunshine, and hello summer outfits.
     I am sick and tired of wearing jeans, thick sweaters, boots and jacktes so, on the first ocassion the thermometer showed 19+, I started searching through my closet for my summer dresses and planning for a nice evening stroll w/ my hubby.

     Dupa cateva saptamani in care am avut parte doar de ploaie, temperaturi scazute si cer innorat, soarele a aparut in sfarsit si in zona mea. Bun venit, raze de soare si bune venit, tinute de vara.
     Sunt satula pana peste cap de blugi, pulovare groase, ghete si jachete asa ca, prima data cand am vazut ca termometrul arata 19 grade cu plus, am inceput sa cotrobai prin dulap dupa hainele de vara si sa planific o plimbare relaxanta, la ceas de seara, cu hubby. 

     So this is what I wore a few days ago: flower print dress, brown cardigan, nude flats and a chic, coral clutch, mathcing the dress. I chose the cardigan because the evenings are still rather chilly.
     Hope you like it :).
     Btw, ignore my face, please. Hubby is a completely non-talent when it comes to taking pictures :| . He just doesn't know what flattering angles, shades and lights are :((

     Asta este ce am purtat zilele trecute: rochie inflorata, cardigan maro, balerini nude si un plic foarte chic, in nuanta corai, asortat cu rochia. Am pastrat cardiganul pentru ca serile sunt inca relativ racoroase.
     Sper sa va placa :).
     Apropo, ignorati-mi fata, va rog. Hubby este un adevarat anti-talent cand vine vorba de facut poze :|. Pur si simplu nu stie ce sunt alea unghiuri, lumini si umbre care sa avantajeze :((

Dress / Rochie: ReFashion
Cardigan: Reserved
Flats / Balerini: Deichmann
Clutch / Plic: Oasap
Necklace / Colier: Accessorize

     I hope you’ve liked this outfit. For any questions, requests or/and critics, please don’t hesitate to contact me using the comment section below, my email addresses ( / or on Yahoo Messenger (
     And don’t be shy, leave me a comment.

     Sper ca v-a placut tinuta de astazi. Pentru intrebari, propuneri si/sau critici, ma puteti contacta folosind sectiunea de comentarii, adresele de mail sau pe mess.
     Parerile voastre sunt binevenite, asa ca nu va sfiiti sa mi le spuneti :).

                                                  Sneak peak for tomorrow's LOTD :)

                   Kisses and always be beautiful

                           Va pup si fiti frumoase

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...