Swatch & Review - Sleek Primer palette (ro only)

     Hello, ladies.

     Rusine mie, mai e putin si se face o luna de cand am postat ultimul review, insa n-am avut nici chef si nici inspiratie. Bine, nici acum nu navalesc ideile peste mine, desi trebuie sa va prezint o multime de produse, insa incerc sa ignor “blocajul” acesta.

     Trecand la subiect, astazi am sa va vorbesc despre paleta de primere de la Sleek.

     Mi-am dorit paleta de cand am vazut-o prima data pe MakeupShop si nu-mi pare rau ca am cumparat-o. O am de vara trecuta (v-am aratat-o prima data AICI) si o folosesc de cate ori vreau sa ofer intensitate fardurilor, indiferent daca acestea sunt pigmentate sau nu.

     Sa vedem cum se prezinta paleta.

Swatch & Review - Sleek Sunset

     Hello, ladies.

     The other day I was rearranging my eyeshadows, palettes + monos, to see which I wanna use this autumn / winter, which should be given away and so on. During this “process” I realized that I have 11 Sleek palettes. I can remember how happy I was when I received my first Sleek, Acid that is, and I feel the same joy everytime I buy a new Sleek.  What can I say “once you go Sleek you can never go back”, this palettes can be addictive :)).

     Anyway, I realized that I haven’t show you some of my Sleek palettes and that I had to do something ‘bout that. As you voted on Facebook, today I’m gonna talk to you about Sunset.

     Zilele trecute faceam “inventarul” fardurilor, palete + mono-uri, sa vad pe care sa le folosesc in anotimpul rece, care ar trebui date s.a.m.d. In timpul acestui “proces” am realizat ca am nu mai putin de 11 palete Sleek. Parca tin minte si acum cat de fericita eram cand am intrat in posesia primei Sleek, anume Acid, si va spun sincer ca aceeasi bucurie o am si acum de fiecare data cand imi cumpar una noua. Ce pot sa spun “once you go Sleek you can never go back”, paletele astea creeaza o dependenta :)).
      Anyway, aranjandu-mi paletele Sleek am constat ca unele dintre ele inca n-au fost prezentate pe blog si am decis ca e cazul sa iau masuri. Am supus la vot pe Facebook si ati decis ca prima oara sa va arat Sunset.

LOTN - Yes, boss

     Hello, ladies.

     Ever since I failed doing this cut crease I wanted to fo another makeup using black and red, two of my favourite colours. I haven’t tried doing another cut crease since then, because it takes certains skills (which I don’t have) and I don’t have a proper eye shape.. But the other day I decided to do a look using those two colors, and the result is a dramatic makeup.

     It’s not the kind of makeup I would wear in public, unless I’d go to a theme party or something like that, but I really liked doing it, “playing” with the eyeshadows and the shades to get this result.

     Inca de cand am dat rateu cu acest cut crease mi-am pus in cap sa incerc un alt machiaj la care sa folosesc negru si rosu, doua dintre culorile mele preferate. Cut-crease n-am mai incercat de atunci, pentru ca e nevoie de o anumita indemanare (pe care eu nu o posed) si nici forma ochiului nu ma ajuta. Insa zilele trecute m-am decis sa creez un nou look folosind cele doua culori, iar rezultatul este un machiaj dramatic.

     Nu este genul de machiaj pe care eu l-as purta in public, decat daca ar fi vorba de o petrecere tematica, insa mi-a placut sa-l creez, sa “jonglez” cu fardurile si nuantele pentru a ajunge la acest rezultat.