LOTN - Drama Queen (collaboration)

     Hello, ladies.

     I'm starting this week with a new look, this time it's a full-face one. This makeup is part of a collaboration with other romanian beauty bloggers, but they'll post their looks on Dec 5, because they've delayed the project a little bit. Normally, I should've publish this post in Dec 5 too, but I already promised you on FB that I'll show you this look today and I wanna keep my word.
     This makeup is actually a challenge: to recreate JonQuil G's look. You'll notice that my makeup isn't exactly like hers and that's because I adapted it to the shape of my face and eyes. Besides that, I used other products, I have another technique, and so on. 
     Anyway, I hope you'll like my look.

     Incep saptamana cu un look, iar de aceasta data am unul full-face. Machiajul face parte dintr-o colaborare la care participa si alte bloggerite, insa ele vor posta peste doua zile, pentru ca au amanat putin proiectul. In mod normal, ar fi trebuit sa aman si eu, insa v-am promis ieri pe FB ca postez acest look si am vrut sa ma tin de cuvant.
     Machiajul de astazi este de fapt o provocare, si anume sa recream look-ul facut de JonQuil G.  Veti vedea ca look-ul meu este putin diferit fata de "original", pentru ca eu nu am vrut sa copiez "la virgula" ce a facut JonQuil G, ci am adaptat machiajul in functie de forma fetei mele / a ochilor mei. In plus, am folosit alte produse, am alta tehnica s.a.m.d.
     In sfarsit, sper sa va placa ce mi-a iesit. 

Swatch and review - Kiss My Sass goodies (part 2)

     Hello, ladies.

     I’ve been trying to post this article for a few days, but I had some problems with my laptop. Fortunately, I fixed it and now I can finally show me my latest Kiss My Sass “toys”, which, of course, I adore.

     So, I have added to my KMS makeup collection five eyeshadows, three lip glazes, a blush and two eyeshadow samples. Here are the newbies:

-         eyeshadows: Firestarter, Night Elf, Forest Nymph, Sassy, Ferocious, Flip Flops, Reign Over Me;

-         lip glazes: Familiar Taste Of Poison, Spring Fling, Summer Lovin’;

-         blush: Violetta.

     De cateva zile ma tot chinui sa fac postarea, insa am avut diverse probleme cu laptopul. Din fericire, s-au rezolvat si astazi pot sa va prezint noile mele “jucarii” de la Kiss My Sass pe care, bineinteles, le ador.

     Colectia mea de produse KMS s-a imbogatit cu cinci farduri, trei lip glaze-uri, un blush si doua mostre de farduri. Iata care sunt nou-venitii:

-         farduri: Firestarter, Night Elf, Forest Nymph, Sassy, Ferocious, Flip Flops, Reign Over Me;

-         lip glaze-uri: Familiar Taste Of Poison, Spring Fling, Summer Lovin’;

-         blush – Violetta.