joi, 21 februarie 2013

NOTD - Diamonds in the sky

     Hello, ladies.

      Ever since I bought them, I fell in love with the glittery top coats from the Essence Kisses and Hugs collection. With big and small glitter, colored or with various reflexions, these toppers can be applied over any shade of nail polish. 
     As expected, I used one of the toppers for my most recent manicure. 

     De cand le-am cumparat, am facut o adevarata pasiune pentru top coat-urile cu sclipici de la Essence din colectia Kisses and Hugs. Cu sclipici mic si mare, colorat sau cu diverse reflexii, aceste toppere sunt potrivite pentru a fi aplicate peste orice nuanta de oja.
     Cum era de asteptat, am folosit unul dintre toppere la cea mai recenta manichiura. 

     As a base nail polish I chose a gorgeous blue from Essence – 129 the boy next door. The nail polish covers the nail perfectly if I apply two thin-ish layers, it has a creamy finish and it dries pretty fast, in about 5 minutes. It lasts on nails for about 4-5 days until it starts chipping, despite of doing some housework.
     On top of the nail polish I applied one coat of 02 Dreams for sale topper. The topper has small pink and blue glitter, larger blue glitter and hexagonal blue-green-ish “flakies”.
     I hope you’ll like it.

     Ca oja de baza am ales un superb albastru de la Essence – 129 the boy next door. Oja acopera unghia perfect din doua straturi subtirele, are finish cremos si se usuca foarte repede, in circa 5 minute. Rezista pe unghii rica 4-5 zile pana sa se ciobeasca, iar asta in conditiile in care am facut si treaba prin casa.
      Peste oja am aplicat un singur strat din topperul 02 Dreams for sale. Acesta contine sclipici mic albastru si roz, sclipici ceva mai mare – tot albastru, si niste “fulgi” hexagonali, albastru-verzui.
      Sper sa va placa manichiura. 

     For any questions, requests or/and critics, please don’t hesitate to contact me using the comment section below, my email addresses ( / or on Yahoo Messenger (

     Pentru intrebari, propuneri si/sau critici, ma puteti contacta folosind sectiunea de comentarii, adresele de mail sau pe mess. 

             Kisses and always be beautiful
                   Va pup si fiti frumoase

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...