NOTD - Bows and sparkles

     Hello, ladies.

     HAPPY NEW YEAR!!! I hope you had a wonderful Christmas, a great New Year party and I hope you’re ready for 2013m whatever it may bring you (and I hope it will be only happiness). I’ve got big plans for this year, some of them blog related.

     The first post on 2013 will be a manicure, to be more precisely the one I wore on New Year’s Eve.

     LA MULTI ANI!!! Sper ca ati petrecut frumos de sarbatori si ca sunteti pregatite pentru 2013, orice v-ar aduce el (eu sper sa va aduca numai fericire). Eu am planuri mari pentru anul acesta, inclusiv in ceea ce priveste blogul.

     Prima postare pe anul acesta va fi o manichiura, mai exact cea pe care am purtat-o de Revelion.

NOTN - New Year's Eve nails

     Hello, ladies.

     One more day and we’re gonna say “buh bye” to 2012 and “welcome” to 2013. Maybe it’s time to think about what we’ve achieve this year and what we didn’t or couldn’t do, make plans and resolutions for 2013 and so on. Or at least this is what I’ll do in the next few days.

     But ‘till then I’m thinking about New Year’s Eve and how I’m gonna spend that night. Although I’m staying home, it doesn’t mean that I won’t wear a nice dress, wear makeup or do my nails. And speaking of the “devil”: today’s post is New Year’s Eve manicure.

     Inca o zi si ii vom spune “la revedere” acestui an, urmand sa-I uram “bun venit” lui 2013. Probabil ca ar fi timpul sa punem in balanta tot ce s-a intamplat in 2012, sa ne facem planuri si rezolutii pentru anul ce va sa vina s.a.m.d. Sau cel putin eu asta voi face, in zilele ce vor urma.

     Insa pana atunci ma gandesc la noaptea dintre ani, la cum voi petrece Revelionul. Desi voi sta acasa, asta nu inseamna ca n-am sa ma imbrac frumos, n-am sa ma machiez si nu-mi voi face unghiile. Iar cu asta ajungem la postarea de azi: manichiura pentru Revelion.