31 Day Nail Challenge: 31. Recreate a manicure you love (ro only)

     Hello, ladies.

     Iata ca am ajuns la ultima postare din aceasta frumoasa colaborare. Singurul meu regret legat de 31DNC este ca nu am stiut de la inceput de ea si, astfel, am pierdut cam jumatate din teme :(. Dar poate ma mobilizez candva si o refac de la cap la coada :D.
     Ultima provocare este sa recream o manichiura ce ne-a placut, iar eu am ales una facuta de Rainbows in a jar, pe care sunt sigura ca o stiti toate. Daca nu, rusine sa va fie si dati fuga pe blogul ei sa vedeti ce minunatii poate face pe unghii.
     Manichiura ce-mi serveste drept inspiratie face parte tot din 31DNC, este tema cu numarul doi si anume "Polka Dots" - o gasiti AICI. Am ales-o nu numai pentru ca mi-au placut tehnica si culorile folosite de Josephine, ci si pentru ca eu nu prea am manichiuri "punctate".

NOTD - Ice Queen

     Hello, ladies.

     Today I’m in a hurry so I’ll be brief. About two weeks ago I had ombre nails, a gorgeous combination of white, blue and silver glitter, which you saw first HERE. I know you liked it and I’m sorry it took me so long until posting it, but better late than never.

     Although Aqua Shell told me it looks mermaid-ish, I’ll call it “Ice Queen”, being inspired by the snow I’m enjoying right now.

     Astazi sunt pe fuga asa ca va scriu scurt si la obiect. Acum vreo doua saptamani am purtat o manichiura ombre, o combinatie superba de alb cu bleu si sclipici argintiu, pe care v-am aratat-o prima data AICI. Stiu ca v-a placut mult si-mi cer scuze ca a durat atat pana sa o postez pe blog, dar mai bine mai tarziu decat niciodata :D.

     Desi Aqua Shell mi-a zis ca arata mermaid-ish, eu o sa-i spun “Ice Queen”, inspirata fiind de zapada de care ma bucur acum.