NOTN - Silent night (X-mas series)

     Hello, ladies.

     Astazi va prezint penultima manichiura de Craciun, una la care am lucrat cu drag si cu migala si de care sunt foarte mandra. Intotdeauna mi-am dorit sa pictez peisaje pe unghii, dar cum talentul meu la desen este sub zero, am apelat la o placuta de stampilat. De data aceasta mi-am pus serios la munca imaginatia, iar daca doriti sa vedeti rezultatul, cititi in continuare postarea.

NOTD: Candy Cane (X-mas series)

     Hello, ladies.

     Doua dintre simbolurile Craciunului sunt, fara indoiala, bradul frumos impodobit si dulciurile, in speta acadelele. Asadar, de ce nu le-am purta pe unghii acum, de sarbatori? Modelul pe care vi-l prezint astazi este pentru acelea dintre voi care isi doresc o manichiura deosebita, insa simplu de realizat.
     Cititi articolul in continuare daca doriti sa aflati cum am realizat aceasta manichiura.

NOTD - Five nail models for Christmas day

     Hello, ladies.

     I am so excited that there are only two more days until Christmas and I am super busy with the preparations: I don’t know where to start and what to do first, I got a lot of cooking to do, some things to shop… I just love this time of year, even if it means I’m so busy. Nevertheless, I made time to do a Christmas manicure. Actually, “a manicure” is wrongly said, because I have for you five models you could wear on your nails on Christmas Day.

     Sunt atat de incantata ca mai sunt doua zile pana la Craciun si am intrat deja in febra pregatirilor: nu stiu ce sa fac mai repede, am multe de gatit, mai sunt cateva cumparaturi de facut… Pur si simplu ador perioada asta, oricat de aglomerata ar fi. Dar, printre picaturi, mi-am facut timp si am relizat o manichiura festiva. De fapt, “o manichiura” este gresit spus, pentru ca de fapt am pentru voi cinci modele taman bune de purtat in ziua Craciunului. 

NOTD - Magical mistletoe

     Hello, ladies.

     I hope I haven't bored you with my X-Mas inspired manicures, because I still have a lot to show you. As you have noticed or will notice, my first suggestions are pretty simple and I have used the same nail polishes almost every time, just to show how many models you can get with the same products. But the next NOTD will be a more complex model, I promise. 

     V-ati saturat de manichiurile mele de Craciun? Sper ca nu pentru ca mai am si altele pe care vreau sa vi le prezint :D. Dupa cum ati / veti observa, primele propuneri au fost destul de simple si am folosit cam aceleasi oje, pentru a va arata cat e de simplu sa realizezi mai multe modele folosind aceleasi produse. Insa urmatorul NOTD va fi cu siguranta un model mai complex, promit.

NOTD - Have yourself a golden merry Christmas

     Hello, ladies.

     Red and gold are, without doubt, Christmas's "star" colors, either you're talking about clothes, decorations, makeup or nails. Therefore, I had to do a manicure using this color combo. 
     The nails are very sparkly and the pattern is a little bit heavy, so I think they're more suitable for a X-Mas with friends than a dinner with family.

     Rosu si auriu sunt, fara indoiala, culorile "vedeta" ale Craciunului, fie ca este vorba de haine, decoratiuni, machiaj sau unghii. Drept urmare, nu puteam sa nu va prezint o manichiura facuta cu aceasta combinatie de culori.
     Unghiutele sunt destul de sclipitoare si incarcate, asa ca acest model mi se pare mai potrivit pentru o petrecere cu prietenii decat o cina linistita cu familia. Dar, intr-un final, voi decideti cum si unde vreti sa o purtati, eu doar vin cu ideea.

NOTD - Oh, Sparkling Christmas Tree!

     Hello, ladies.

     December is here. The month of winter holidays and presents, the month when cities and houses are twinkling with christmas lights, when Christmas trees are decorated as colorful and beautiful as possible. Although there are a few weeks 'til X-mas, I'm already in a Christmas mood, especially since it snowed here and everything looks like in a fairytale. 
    But us, women, have some extra things to worry about when the winter holidays arrive: nails, makeup and hair. When it comes to hair I can't help you, since I wear mine either straight or curly, but things are different when it comes to the other two. I have for you a few X-mas manicures and looks.
     I'll start with the manicures and today I'll show my first suggestion.

     A venit si decembrie, luna sarbatorilor de iarna si a cadourilor, luna cand orasele si casele sunt pline de luminite si brazii sunt impodobiti cat mai frumos si cat mai colorat. Desi mai e ceva timp pana la Craciun, eu simt din plin spiritul sarbatorilor, mai ales ca aici a nins si totul arata ca in povesti.
     Insa noi, femeile, avem niste griji in plus cand vin sarbatorile de iarna: cum ne facem manichiura, cum ne machiem si cum ne coafam de sarbatori? La partea cu aranjatul parului nu va pot ajuta pentru ca eu am doar doua stiluri: fie drept, fie ondulat. Insa cand vine vorba de primele doua, altfel sta treaba. Am pregatit pentru voi cateva manichiuri si machiaje facute special pentru aceasta perioada a anului.
     Voi incepe mai intai cu manichiurile, iar astazi am sa va arat prima mea propunere.