miercuri, 13 martie 2013

A stroll in Klövensteen Wood (pic heavy!)

     Hello, ladies.

     It seems like the winter has no plans of going away, so I decided to stop bitchin’ about it and to “embrace” the nature, as moody as it is. Therefore, yesterday I went for a stroll in the woods with my husband, enjoying the gorgeous landscapes, the immaculate snow and thewinter sun.
     So today I would like to invite you, through my pictures, to take a stroll and see the places I’ve been. I hope you’ll like it.

     Se pare ca iarna nu are de gand sa place prea curand, asa ca m-am decis sa nu ma mai plang si sa “imbratisez” natura asa capricioasa cum este. Drept urmare, ieri am pornit la o plimbare prin padure alaturi de sotul meu, bucurandu-ne de peisajele superbe, zapada imaculata si soarele cu dinti.
     Astazi va invit, prin intermediul pozelor, sa va plimbati pe unde am fost eu. Sper sa va placa ceea ce o sa vedeti.

     Brief description: we took a strool in the Klövensteen Wood, located a few miles from my house. We stopped for a little while to a frozen lake, we ate some sandwiches and continued our stroll. After an hour we arrived at the Klövensteen animal park, where we saw owls, wild boars, ducks and I fed some deer.
I arrived home after about four hours, half frozed, really tired, but happy and relaxed.

     O scurta descriere: ne-am plimbat prin padurea Klövensteen, aflata la cativa kilometri de casa mea. Am facut un mic popas langa lacul inghetat, unde ne-am potolit foamea cu doua sandvisuri, apoi am pornit iar la drum. Dupa circa o ora am ajuns la parcul cu animale Klövensteen, unde am vazut bufnite, porci mistreti, ratuste si am hranit caprioare.
     Am ajuns acasa dupa vreo patru ore, fiind pe jumatate inghetata, foarte obosita, dar relaxata si fericita.

     Enjoy the pictures. 

      For any questions, requests or/and critics, please don’t hesitate to contact me using the comment section below, my email addresses (ana.s_beautyblog@yahoo.com / ana.s.beautyblog@gmail.com) or on Yahoo Messenger (ana.s_beautyblog@yahoo.com).

     Pentru intrebari, propuneri si/sau critici, ma puteti contacta folosind sectiunea de comentarii, adresele de mail sau pe mess. 

          Kisses and always be beautiful
              Va pup si fiti frumoase

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...